穿到民国好好学习生活 第388节 (第2/5页)

。陈钧剑连忙说不打紧，表哥手肘上的是皮外伤，脚踝上的扭伤也不严重，但肯定不好乱走动。珍卿这才放下心，表哥着急许就是为了来送她，由不得她不忧心。

    晕黄的灯光，裹着朦胧的白色霜气，珍卿感到陈钧剑热切的眼神，可想见半个钟头的回家路，就要伴着他雀跃的话语，和热烈绵密的眼神，珍卿犹豫了。一旁冷眼旁观的萨尔责，审视着珍卿和陈钧剑，他不通语言也能感到这中国男人的雀跃。

    珍卿站在原地对陈钧剑说：“继云表哥没事就好，等明天熬骨头汤来看他，时间不早，你赶紧回去歇着，顺便照看下表哥。”

    陈钧剑说这怎么能行，雪天路滑不说，万一路上遇到不规矩的流浪汉，他对杨继云没法交代。

    珍卿隐讳地看向萨尔责，正准备说点什么，萨尔责就举手看表，很绅士地跟珍卿说：“杜小姐，布莱德曼教授要我送你回家，如果不完成这个使命，恐怕我会令他很失望。杜小姐，走吧！”

    陈钧剑左看看右看看，脸上浮现疑惑，却立即跟上珍卿两个，说他也一起去吧。

    作者有话说：

    引用的译诗不是作者所作，两首中国译诗引自许渊冲先生作品。

    尽量少一些引文了，不过一点不引影响对主角主张的理解，多多少少要有一点。感谢在2022-09-12 22:50:10~2022-09-13 12:45:44期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

    感谢灌溉营养液的小天使：paddy 3瓶；

    非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

    第400章 美术选修课纪实

    送珍卿回家的路上, 陈钧剑用中文问珍卿，在布莱德曼教授家干什么，珍卿心不在焉地跟他闲谈。她被这两个男的左右护驾, 些微的不自在。心里烦恼又走得快，拐角处脚下一个趔趄, 两个青年一左一右挟住她, 尤其陈钧剑挟着半抱起她, 极柔细地的声音关怀她。珍卿的抵触情绪达到极点。

    萨尔责听不懂中文, 面上很从容心里很不爽。他抓住这两人说话的空当, 用轻谑微讽的法语问珍卿：“杜小姐，这个人爱慕你吗？你和这个人同行？你未婚夫介意吗？”

    珍卿大无语地瞅萨尔责，又瞅一眼茫然的陈钧剑, 有点不爽地举起手上戒指，用快疾的英语回答他：

    “萨尔责先生，我已经结婚了, 我丈夫温文尔雅, 精明强干, 你怀疑他的缺点他全没有，大部分人没有的优点, 他全都有。是我们相互找到对方, 并对彼此的感情和诺言抱以忠诚，不会再作他想。萨尔责先生, 我希望你明白这一点, 不要再说莫名其妙的话, 谢谢！”

    陈钧剑自然听得懂英语, 他面色不豫地看向萨尔责。然而, 珍卿这番话也让他局促不安。这个萨尔责讲法语, 珍卿偏用英语说出来，显然也想叫他听懂。

    萨尔责静静地看着珍卿，微愠地昂起头颅，过一会儿又若无其事地说：“杜小姐，你手上的戒指人人看得见，人人晓得你的底细。你这样急于发表宣言，未免太恭维你自己，也曲解了人家的好意。我想，我不过佩服杜小姐学识，想跟杜小姐多了解中国，陈先生想来亦是如此。杜小姐何必如此过态？令人无所适从。我说的对吧，陈先生？”陈钧剑含糊地点头又摇头。

    后半截的行程就很沉默，终于被两个人送回家，珍卿几乎是如释重负，再不要有这种尴尬情景！她今天把话讲得很明白，无论这二人抱着什么意图，无论她是否显得自作多情，希望他们今后适可而止一些。

    珍卿到了住处，才留意到附近都停电了。萧条时期能源供应紧张，停电停水时而发生。米勒太太谨慎地锁着门，珍卿喊了三声她立马出来，拎着个古老洋油灯来开门，又谨慎地把大门锁好，提着灯又巡视四周去了。

    珍卿小心翼翼地摸上楼，刚敲门怡民从里头打开门，手里举着一个枝形烛台，跟珍卿撒娇似的