分卷阅读177 (第2/2页)

。

“我们去六月弯。”独孤浩炎赶紧道：“那里有一家端木木材厂。”

“六月弯？好，我们这就去。”

等上了车，独孤浩炎才一边开车，一边问道淼：“你们说什么昵？我怎么一句都没听懂？”

“我们说的是江湖黑话。”道淼乐了：“别说你了，恐怕那些人里，没几个能听得懂。”

“就是‘天王盖地虎’、‘宝塔镇河妖’的那种吗？”独孤浩炎觉得挺神奇。

“嗯，就是那样的江湖黑话，不过，分南北而已，很奇怪啊，买猜这个名字，像是一个外国人，可他却精通江湖切口。”道淼这一点比较疑惑。

131

“排琴是什么意思？”独孤浩炎最不理解的就是这个。

那明明是一种西洋乐器。

“呵呵，排琴就是南方江湖话，是‘兄弟’的意思。”道淼给他解释了一下：“北方的江湖黑话‘并肩子’，也是兄弟的意思。”

最早的江湖行话分南北两派，南方江湖行话叫“春”，北方叫“典”。

“南春”和“北典”各不相同，所以南北两派之间没法沟通。

后来经几辈江湖首领的努力，才将“南春”和“北典”统一起来，现在江湖行话统称为“春

典”。

合起来就是“江湖春典”。

调侃儿：各行各业的术语通称，江湖艺人叫“春典”

俚语是通俗的口语词，俗语的一种。

“那丁？”

“丁，就是人的意思，我跟他说，我家的人在这里遇到了麻烦。”道淼给他解释：“老海，是南方的‘江湖人’的意思；老河，是北方的‘江湖人’的意思。”

排琴是兄弟，并肩子也是兄弟的意思。

拉挂子是指保镖。

吉祥点则是说好人，江湖人是不能祸害好人的，那样有伤道义。

吃搁捻的就是一些有真本事的人，例如道士、和尚等等，叼走的意思，是跟他们有过节。

挖个点儿是敲诈人的意思，说他们是接到了家里人的消息，可能是被敲诈了，这才来的这里。

碰盘就是来见面的。

老和就是对方是谁？什么人？

总瓢把子就是老大的意思。

而马眼子最初指的是专门四下探访名马的人。

凭着一双饱具经验的眼睛，挑好马。

在江湖上，则是包打听，能说会道，凭借一张油滑善辩的嘴，无往而不利。

听的独孤浩炎虽然着急舅舅，却也非常惊奇。

“就算买猜是个华人，那也是华侨吧？”独孤浩炎也觉得有些不可思议：“他怎么跟你说起了切口？”

“不知道。”道淼摇头：“我还好奇昵。”

一个华侨，在海外长大的华二代，竟然跟他一个道门中人，说江湖切口。

独孤浩炎将这件事情记在了心上。

六月弯离这里很远，而这边