chapter 12 (第3/4页)

娜一个人孤身住在乡下，在征得多丽的同意后，他派家里最得力的老妈子玛特缪娜陪着安娜一道过去。

————

从莫斯科去往叶尔古沙夫村，先要坐半天的火车，然后，马车在布满纵横车辙印的干燥乡间路上再颠簸上大半天后，才能抵达。

这是个住了统共几十户人家的村子。当多丽还是个孩子的时候，这座带了个小花园的全村最气派的地主家的大房子曾给她的童年带来过不少美好的回忆。但是现在，房子早就破败不堪了。幸好去年，在奥勃朗斯基去往彼得堡出长差的时候，为了省钱，多丽曾带着孩子来住过一段时间，所以有些太过破旧的地方，已经修葺了一遍，现在重新打扫一下，看起来，倒也不至于不能住人。

“亲爱的meimei，瞧，这是去年我特意新换上窗帘，很漂亮吧？”

带着安娜参观老房子的时候，奥勃朗斯基尽量选择忽视布了东一道西一道雨渍的墙壁、烂了一大片的木地板，而是得意洋洋地向安娜介绍起他去年曾花在这座房子上的钱来。

“还有那边，那个花园，去年我特意叫人来整理过，种了好些花草，我想你一定会喜欢的，我带你去看看——哦，上帝啊，怎么都是些杂草？没事儿，没事儿，等过些天，我有空了，我会再来，保证把它弄得如你所愿……安娜，我必须要让你看下那座小桥，看到了吗？架在池塘上的，多美啊！你没事的话，可以去那里散散步，写写诗什么的，我觉得这种生活，简直太美妙了。要不是我太忙，我也巴不得一辈子住在这里不走……”

奥勃朗斯基在耳边聒噪个不停的时候，安娜已经对自己接下来要住的这个地方有了个初步的印象。

显然，破败而阴森的主房是不能住人的。但她可以住在多丽去年住过的厢房里，当然，需要收拾干净。根据玛特缪娜的说法，村里生活除了冷清，倒还算方便，需要的一些日用东西，都可以到几十里外的一个小镇上去购买，而且价格比城里要便宜。

她自然不会在意冷清。也就是说，目前来看，这里倒确实是个适合自己暂时落脚一心写作的地方。

“怎么样，安娜，你觉得还行吗？”

最后，做哥哥的热切地看着meimei发问，仿佛这里就是个神话世界。

“还行吧，谢谢你，斯基瓦。”安娜笑了笑。

————

过了一夜后，第二天，奥勃朗斯基就匆匆地踏上了归途。让安娜感到意外的是，临行前，他居然背着玛特缪娜，从身上不知道哪个衣兜里，摸出了一百卢布。

“安娜——”

他的表情显得有点尴尬，再次象苍蝇那样地搓着手，压低声说道：“我实在是感到羞愧，但现在真的没钱……”他把一百块塞到安娜手里，“就只有这么点。你一个人住在乡下，先凑合着用吧……等我想办法弄到了钱，要是那会儿伏伦斯基还是没来接走你，我再来看你……千万别让玛特缪娜知道，要不然她会告诉多丽……”

他叮嘱完，飞快地转身离去，仿佛这是什么见不得人的丑事似的。

安娜看了眼手里的钱，终于回过神来。

“谢谢你，斯基瓦！”

她想了想，决定还是接受，冲他背影喊了一声。

奥勃朗斯基并没停下来，只是晃了晃脑袋，表示自己听到了，脚步走得更加快。

————

玛特缪娜确实能干。因为村里人现在都忙着去地里种马铃薯，找不到可以帮忙洗地板窗帘的，她就自己动手。安娜自然不会让她一个人干活，于是和她一起做。她却露出震惊的表情。仿佛看到安娜亲自趴在地上刷地板，是件多么奇怪的事。她立刻严正拒绝，声称这绝不是她应该干的事。只在安娜坚持之下，这才终于勉强接受。

两个人忙碌了几天，总算把住的地方给整理了出来。洗干净的窗帘重新挂了起来，坏了的柜子门给修好，铁锅和瓦罐买了过来，烫衣服的板子也架了起来。玛特缪娜甚至从多丽亲戚村长那里牵来了一只可以产奶的母牛，这样，她们以后就能喝上新鲜牛